Arabische Wortbedeutungen

مت

Die Bedeutung von „مت“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَتّ [مفرد]: مصدر مَتَّ إلى.
مَتَّ إلى مَتَتُّ، يَمُتّ، امْتُتْ/ مُتَّ، متًّا، فهو ماتّ، والمفعول ممتوتٌ إليه • مَتَّ إليه بصلة أو بقرابة: انتسب، اتّصل به "اعترافٌ لا يمُتّ إلى الحقيقة بِصلَة: بعيد تمامًا عنها".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَتَّ - [م ت ت]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). مَتَتْتُ، أَمُتُّ،، مص. مَتٌّ. "يَمُتُّ إِلَيْهِ بِقَرَابَةٍ" : تَرْبِطُهُ بِهِ عَلاَقَةُ القَرَابَةِ. "لاَ يَمُتُّ إِلَيْهِ بِصِلَةٍ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

مت يمت: متا. ١-ه: مده. ٢-إليه بقرابة: وصل إليه وتوسل. ٣-الحبل: نزعه من البئر على غير بكرة. ٤-ه: طلب إليه «المتات»، أي الحرمة والقرابة.