Arabische Wortbedeutungen

محبس

Die Bedeutung von „محبس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَحْبِس [مفرد]: ج مَحَابِسُ: 1- مصدر ميميّ من حبَسَ. 2- خاتم خطبة أو زواج. 3- اسم مكان من حبَسَ: مَعْلَف الدَّابة "زاره في مَحْبِسه".
مِحْبَس [مفرد]: ج مَحَابِسُ: 1- اسم آلة من حبَسَ: خاتم خطبة أو زواج؛ حلقة من ذهب أو فضة. 2- صمام يُحرَّك فيفتح أو يقفل متحكِّمًا في مرور غاز أو سائل. • مِحْبَس الروائح: جهاز لسدّ فراغ أو مجرى لمنع مرور الغازات، وخاصّة في أنبوب يمنع إعادة تدفُّق غازات المجاري بحاجز مائيّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مِحْبَسٌ - ج: مَحَابِسُ. [ح ب س]. "أَدْخَلُوهُ إِلَى المِحْبَسِ" : مَكَانُ الْحَبْسِ، السِّجْنُ.
مِحْبَسٌ - ج: مَحَابِسُ. [ح ب س]. 1. حَلَقَةٌ أَوْ خَاتَمٌ تُلْبَسُ فِي الأُصْبُعِ. 2. "مِحْبَسُ قِنِّينَةٍ" : أَدَاةٌ تُدَارُ لِفَتْحِ القِنِّينَةِ أَوْ إِغْلاقِها تَمْنَعُ مُرُورَ السَّوَائِلِ.