Arabische Wortbedeutungen

مشبع

Die Bedeutung von „مشبع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُشَبَّع [مفرد]: 1- اسم مفعول من شبَّعَ. 2- (جو) صفة للغلاف الجوّيّ، عندما يحتوي على أعلى قدر من النَّداوة التي يستطيع الاحتفاظ بها. 3- (كم) صفة لمادّة لا يمكنها امتصاص مزيد من مادّة أخرى أو التّفاعل معها، وكذلك صفة لجزيء ليس فيه إلاّ وصلات تساهميّة أحاديّة.
مُشبَع [مفرد]: 1- اسم مفعول من أشبعَ. 2- مُتشبِّع؛ محلول لا يقبل المزيد ممّا فيه من المذاب "ماء مشبَع بالسكّر". 3- مُوَفَّى "إنَّه موضوع مُشْبَع بالدراسة- ثوب مُشْبَع بالصِّبْغ: مُرَوَّى به".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُشْبَعٌ - [ش ب ع]. (مفع. مِن أَشْبَعَ) "شَرَابٌ مُشْبَعٌ بِالسُّكَّرِ" : أَيْ فِيهِ سُكَّرٌ زَائِدٌ مِمَّا لاَ يَقْبَلُ زِيَادَةً. "مَضَتِ النُّفُوسُ تَسْتَشْعِرُ حَيَوِيَّةً مُشْبَعَةً بِالأَرْيَحِيَّةِ". (ن. محفوظ).