Arabische Wortbedeutungen

مصور

Die Bedeutung von „مصور“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُصوِّر [مفرد]: 1- اسم فاعل من صوَّرَ. 2- من حرفته التَّصوير "مصوِّر فوتوغرافيّ- مصوِّر لوحة". • المُصوِّر: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي أنشأ خلقَه على صورٍ مُختلِفة ليتعارفوا بها، وصوَّر كلَّ صورةٍ لا على مثالٍ احتذاه "{هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ}"| مصوِّر الكائنات: الله.
مُصَوَّر [مفرد]: 1- اسم مفعول من صوَّرَ. 2- (جغ) خريطة، صورة لسطح الأرض كلّه أو جزء منه ترسم على رقعة مسطَّحة وتبرز الملامح الطَّبيعيّة أو البشريّة أو الحدود السِّياسيّة وغيرها وتقابل كلّ نقطة على المُصوَّر موقعًا جغرافيًّا طبقًا لمقياس معيَّن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُصَوَّرٌ، مُصَوَّرَةٌ - [ص و ر]. (مفع. من صَوَّرَ). 1. "كِتَابٌ مُصَوَّرٌ" : مُزَيَّنٌ بِالصُّوَرِ. 2. "نُسْخَةٌ مُصَوَّرَةٌ" : نُسْخَةٌ مَنْقُولَةٌ عَنْ أَصْلٍ بِوَاسِطَةِ آلَةِ الاسْتِنْسَاخِ. 3. "الْمُصَوَّرُ الجُغْرَافِيُّ" (جغ) : كِتَابٌ يَضُمُّ خَرَائِطَ.
مُصَوِّرٌ، مُصَوِّرَةٌ - ج: ون، ات. [ص و ر]. (فَا. مِن صَوَّرَ). 1. الحشر آية 24 هُوَ اللهُ الخَالِقُ البَارِي الْمُصَوِّرُ (قرآن) : اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ الحُسْنَى. 2. "أَخَذَ لَهُ الْمُصَوِّرُ صُورَةً" : مَنْ يُصَوِّرُ بِآلَةِ التَّصْوِيرِ. "مُصَوِّرٌ بِالتَّلْفزة" "مُصَوِّرُ أَفْلاَمٍ".