Arabische Wortbedeutungen

مصوت

Die Bedeutung von „مصوت“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُصوِّت [مفرد]: 1- اسم فاعل من صوَّتَ/ صوَّتَ بـ/ صوَّتَ على/ صوَّتَ في/ صوَّتَ لـ. 2- مميَّز بالصَّدى. • الصَّندوق المصوِّت: (سق) الحُجَيْرة الجوفاء في آلة موسيقيّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُصَوِّتٌ، مُصَوِّتَةٌ - ج: ـون، ـات. [ص و ت]. (فَا. مِن صَوَّتَ). 1. "الْمُصَوِّتُ في الانْتِخَابَاتِ" : مَنْ يُدْلِي بِرَأْيِهِ. "بَلَغَ عَدَدُ الْمُصَوِّتِينَ في الانْتِخَابَاتِ البَرْلَمَانِيَّةِ نِسْبَةً كَبِيرَةً". 2. "حَرْفٌ مُصَوِّتٌ" : حَرْفُ عِلَّةٍ أَو لِينٍ أَو حَرَكَةٍ وَمَا يَتِمُّ نُطْقُهُ دُونَ عَوَائِقَ.