Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

مطوق

Die Bedeutung von „مطوق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُطوَّق [مفرد]: اسم مفعول من طوَّقَ. • حمامة مُطوَّقة: حمامة يوجد حول رقبتها طوق، أو ريش يخالف سائر لونها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُطَوَّقٌ، مُطَوَّقَةٌ - ج: ـون، ـات. [ط و ق]. (مفع مِنْ طَوَّقَ). 1. "حَمَامٌ مُطَوَّقٌ" : حَمَامٌ ذُو طَوْقٍ. "حَمَامَةٌ مُطَوَّقَةٌ". 2. "فَيْلَقٌ مُطَوَّقٌ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ" : مُحَاصَرٌ.
مُطَوِّقٌ - [ط و ق]. (فَا. مِنْ طَوَّقَ). "مُطَوِّقُ الْحَادِثِ": مُحَاصِرٌ لَهُ لِكَيْ لاَ يَتَطَوَّرَ إِلَى مَا هُوَ أَسْوَأُ.