Arabische Wortbedeutungen

ملون

Die Bedeutung von „ملون“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُلَوَّن [مفرد]: اسم مفعول من لوَّنَ. • المُلَوَّن من النَّاس: مَنْ كان من نسل التَّزاوج بين غير البِيض الخُلَّص. • زُجاج مُلَوَّن: زجاج يلون بخلط الصبغات مع الزجاج أو صهر الأكاسيد المعدنيّة الملوّنة مع الزجاج أو طبع الألوان الشفّافة على سطح الزُّجاج.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُلَوَّنٌ، مُلَوَّنَةٌ - ج: ــون، ـات. [ل و ن]. (مفع. من لَوَّنَ). 1. "تِلْفَازٌ مُلَوَّنٌ" : يُقَدِّمُ الصُّوَرَ بِأَلْوَانٍ مُخْتَلِفَةٍ". "صُوَرٌ مُلَوَّنَةٌ". 2. "رَجُلٌ مُلَوَّنٌ" : مَنْ كَانَ نَسْلُهُ مُخْتَلِطاً مِنْ غَيْرِ البِيضِ.
مُلَوِّنٌ، مُلَوِّنَةٌ - [م ل ن]. (فا. من لَوَّنَ). "قَلَمٌ مُلَوِّنٌ" : أَيْ يَحْتَوِي عَلَى مَادَّةٍ صِبَاغِيَّةٍ .