Arabische Wortbedeutungen

مناخ

Die Bedeutung von „مناخ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَناخ/ مُناخ [مفرد]: 1- مَبْرَك الإبل. 2- محلّ الإقامة| هذا مُنَاخُ سَوْء: مكانٌ غيرُ مُرْضٍ. 3- (جغ) مجموعة العوامل الجوِّيَّة في منطقة كالحرارة والضَّغط والرّياح وغيرها "لا يستطيع الإنسانُ أن يعيش في جميع المناخات"| المناخ المحليّ: المناخ لمنطقة صغيرة مقارنة بمناخ المنطقة كامِلة. 4- متوسّط حالة الجوّ على مدار السَّنة "مُناخ البلاد حارٌّ رَطْب- مناخ البحر الأبيض المتوسط"| هيَّأ المناخ الملائم: وفَّر الظُّروفَ المناسبة. • علم المناخ: (جغ) عِلم دراسة ووصف الظواهر الجويَّة الخاصَّة بمناطق الأرض المختلفة، وبحث التفاعلات المتبادلة فيما بينها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُنَاخٌ - [ن و خ]. 1. "مُنَاخُ البِلاَدِ مُنَاخٌ حَارٌّ" : حَالَةُ الطَّقْسِ ومَا يَكُونُ عَلَيْهِ مِنْ حَرَارَةٍ أَوْ بُرُودَةٍ أو اعْتِدَالٍ، أي مَجْمُوعُ العَوَامِلِ الْجَوِّيَّةِ. "مُنَاخٌ مُعْتَدِلٌ" "الْمُنَاخُ الجَبَلِيُّ". 2. "وَجَدَ مُنَاخاً مُنَاسِباً بَيْنَ أَهْلِهِ" : أَيْ ظُرُوفاً مُنَاسِبَةً. "لَمْ يَجِد الْمُنَاخَ الْمُلاَئِمَ لِفَنِّهِ".