Arabische Wortbedeutungen

منبوذ

Die Bedeutung von „منبوذ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

منبوذ [مفرد]: 1- اسم مفعول من نبَذَ| المنبوذون: طائفة في الهند يتجَّنبهم المجتمع الهنديّ، ويزدريهم لضِعتهم وفقرهم وهوانهم على الله في أصل الخِلقة فيما يزعمون. 2- لقيط، ولد تلقيه أمُّه في الطريق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَنْبُوذٌ، مَنْبُوذَةٌ - ج: ون، ات. [ن ب ذ]. (مفع. من نَبَذَ). 1. "وَلَدٌ مَنْبُوذٌ" : وَلَدٌ الزِّنَا الَّذِي تُلْقِيهِ أُمُّهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ غَيْرَ رَاغِبَةٍ فِيهِ تَجَنُّباً لِلْفَضِيحَةِ. 2. "مَنْبُوذٌ مِنَ الْجَمَاعَةِ": مَرْفُوضٌ، مُسْتَبْعَدٌ.