Arabische Wortbedeutungen

منظم

Die Bedeutung von „منظم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُنظَّم [مفرد]: 1- اسم مفعول من نظَّمَ. 2- منضبط "جيش/ تلميذ منظَّم".
مُنظِّم1 [مفرد]: 1- اسم فاعل من نظَّمَ. 2- مُنسِّق، قائم بمسئوليّة أمرٍ ما مرتَّب "منظِّم احتفال/ مباراة- منظِّمون دوليُّون". • الجين المنظِّم: (حي) جين يوقف نشاط جين آخر في مشغل وراثيّ أو وحدة نشاط جيني تتألَّف من سلسلة من الموادّ الجينيّة التي تعمل بتوافق واتِّساق.
مُنظِّم2 [مفرد]: ج منظِّمون (للعاقل) ومنظِّمات (لغير العاقل): 1- اسم فاعل من نظَّمَ. 2- آداة للضبط والتحكُّم، آلة لتنظيم شيءٍ ما "منظِّم سرعة/ غاز/ حرارة/ التَّيّار الكهربائيّ- منظِّمات إلكترونيَّة- منظِّم آلي".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُنَظَّمٌ، مُنَظَّمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ظ م]. (مفع. من نَظَّمَ). "عَمَلٌ مُنَظَّمٌ" : مُرَتَّبٌ. "صُفُوفٌ مُنَظَّمَةٌ".
مُنَظِّمٌ، مُنَظِّمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ظ م]. (فا. من نَظَّمَ). "مُنَظِّمُ الْحَفْلِ" : مُرَتِّبُهُ، قَائِمٌ بِمَسْؤُولِيَّةِ إِعْدَادِهِ.