Arabische Wortbedeutungen

مهرج

Die Bedeutung von „مهرج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُهرِّج [مفرد]: 1- اسم فاعل من هرَّجَ. 2- بهلوان، مَن يُضحك النَّاسَ بحركاته وهيئته وكلماته، وغالبًا ما يكون في السِّيرك "مُهرِّج السِّيرك محبوب من الأطفال". 3- أحد أفراد قصر ملكيّ كان يقدم الترفيه كالنّكات والطرائف. 4- (فن) ممثِّل يقوم بأدوار مضحكة تهريجيّة على المسرح أو في السِّيرك. 5- (فن) شخص يغنِّي الأدوار الكوميديَّة في الأوبرا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُهَرِّجٌ، مُهَرِّجَةٌ - ج: ـون، ـات. [هـ ر ج]. (فا. من هَرَّجَ). 1. "كَانَ مِنْ بَيْنِ الْمُهَرِّجِينَ" : مَنْ يُحْدِثُ الفَوْضَى والتَّشْوِيشَ فِي قَاعَةٍ أو مَلْعَبٍ. 2. "مُهَرِّجُ السِّرْكِ" : البَهْلَوَانِيُّ، أَيْ مَنْ يُضْحِكُ النَّاسَ بِحَرَكَاتِهِ وأَلْعَابِهِ.