Arabische Wortbedeutungen

ناطور

Die Bedeutung von „ناطور“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ناطور [مفرد]: ج نَواطيرُ: حارسُ الزَّرع "ناطورُ عنب- خيمةُ النّاطور- إذا نام الناطور عاث الثعلبُ في العنب".

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَاطُورٌ - ج: نُطَّارٌ، نَوَاطِيرُ. [ن ط ر]. "طَافَ النَّاطُورُ حَوْلَ حُقُولِ الكَرْمِ" : حَافِظُ الكَرْمِ، حَارِسُ الزَّرْعِ.

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ناطور. ١-حافظ الكرم أو الزرع أو نحوهما وحارسه، ج نواطير ونطار ونطرة ونطراء. ٢-حلي من ألماس تجعله المرأة في أعلى جبهتها.