Arabische Wortbedeutungen

ناهد

Die Bedeutung von „ناهد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ناهدَ يناهد، مُناهدةً ونِهادًا، فهو مُناهِد، والمفعول مُناهَد • ناهد خصمَه: قاومه، خاصمه وناهضَه "ناهَد عدوًّا- مناهدةُ اللُّصوص- ناهد الرَّجلُ جيرانَه".
ناهِد [مفرد]: ج نُهّاد ونواهِدُ، مؤ ناهدة، ج مؤ ناهدات ونواهِدُ: 1- اسم فاعل من نهَدَ| غلامٌ ناهد: مراهق. 2- فتاة ارتفع ثديُها وبرَز "تغزّل الشَّاعرُ بالنَّواهد/ في النَّواهد".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَاهَدَ - [ن هـ د]. (ف: ربا. متعد). نَاهَدْتُ، أُنَاهِدُ، نَاهِدْ، مص. مُنَاهَدَةٌ. 1. "نَاهَدَ جَارَهُ" : خَاصَمَهُ. 2. "نَاهَدَ عَدُوَّهُ" : نَاهَضَهُ فِي الْحَرْبِ، قَاوَمَهُ.
نَاهِدٌ - ج: نُهَدَاءُ، نُهَّادٌ، نَوَاهِدُ. [ن هـ د]. (فَا. من نَهَدَ). 1. "زَأَرَ النَّاهِدُ" : الأسَدُ. 2. "اِمْرَأَةٌ نَاهِدٌ" : نَهَدَ ثَدْيُهَا، أَيْ صَارَ بَارِزاً مُرْتَفِعاً. 3. "وَلَدٌ نَاهِدٌ" : مُرَاهِقٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ناهد. ١-فا. ج نهداء ونهاد. ١-أسد. ٣-إمرأة «نهد»، ثديها، أي أشرف وارتفع، ج نواهد.