Arabische Wortbedeutungen

نشال

Die Bedeutung von „نشال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَشّال [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من نشَلَ: كثير النَّشْل. 2- خفيف اليد من اللُّصوص "يكثُر النشّالون في أسواق المدن الكبيرة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَشَّالٌ، نَشَّالَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ش ل]. (صِيغَةُ فَعَّالٌ لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ نَشَّالٌ" : كَثِيرُ النَّشْلِ، اللِّصُّ الَّذِي يَخْتَلِسُ مَا يَحْمِلُهُ النَّاسُ مِنْ أَمْوَالٍ وَحُلِيٍّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نشال. ١-الكثير النشل. ٢-لص ينتزع باختلاس وسرعة ما يحمله الناس من أموال وحلى ونحوها.