Arabische Wortbedeutungen

نشب

Die Bedeutung von „نشب“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(نَشِبَ) في الشيءِ -َ نَشَبًا، ونُشوبًا، ونُشْبَةً: عَلِق فيه. يقال: نَشِبَتْ مخالبُ الجارح. في الصِّيد، ونَشِب الصِّيدُ في الحِبالة، ونَشِب العظمُ في الحَلْق. ويقال: نَشِب فلانٌ فيما يكرهُه: وقع فيه. وما نَشِب أن قال كذا: ما لَبِث. و- الشرُّ أَو الحربُ بين القوم نُشوبًا: ثارَ. و- الأَمرُ فلانًا: لزِمَه. (أَنْشَبَ) الصَّائدُ: عَلِقت حِبالتُه بالصيد. و-الرِّيحُ: اشتدَّ هبوبُها واستاقتِ التُّرَابَ والحَصَى. و- الشيءَ في غيره: أَعلقه به. يقال: أَنشب فيه مخالبه. (نَاشَبَهُ) الحربَ: نابذَه إِيَّاها. (نَشَّبَ) الشيءَ في غيره: أَنْشَبَه. و- الثوبَ: وشَّاه بصورة النُّشَّاب. (انْتَشَبَ) فيه: اعتلَق فيه. يقال: نَشِبَه فانتشب. (تَنَاشَبَ) القومُ: تضامُّوا وعَلِقَ بعضُهم ببعض. (تَنَشَّبَ) في الشيءِ: نَشِب. يقال: تنشَّبَ في قلبي حُبُّها. (المَنْشَبَةُ): المالُ من منقولٍ وثابت. (النَّاشِبُ): الرَّامِي بالنُّشَّاب. (ج) نَشَّابَةٌ. (النَّشَبُ): المال. و- العَقَار. (النُّشَبَةُ) - يقال: رجلٌ نُشَبَة: إِذا نَشِب في أَمرٍ لم يكد ينحلُّ عنه. (النِّشَّابُ): النَّبْلُ. واحدتُه: نُشَّابَة. (ج) نَشاشيبُ. يقال: ترامَوْا بالنَّشاشيب. (النَّشَّابُ): الكثيرُ النُّشوب. و- صانعُ النُّشَّاب. (ج) نَشَّابَةٌ.