Arabische Wortbedeutungen

نطا / نطو

Die Bedeutung von „نطا / نطو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(نَطَا) المنزلُ -ُ نَطْواً: بَعُدَ. و-الحبلَ: مدَّه. و- الغَزْلَ: سَدَّاه. (أَنْطَى): أَعطى. وقرئ: إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ. وفي حديث الدُّعاء: لا مانعَ لما أَنْطَيْت. (نَاطَاهُ): نازَعَه وطاوَلَه. و- عاونه في تَسْدية الثَّوب يَرمِي كلُّ منهما إلى صَاحبه كُبَّة الغَزْل حتى يُسَدِّيا الثَّوْبَ. (تَنَاطَى) القومُ: تسابقوا. (المَنْطُوُّ) - سفرٌ مَنْطُوٍّ، ومكانٌ مَنْطُوٍّ: بعيدٌ. وثوبٌ مَنْطُوٌّ: مُسَدًّى. (النَّطِيُّ): المَنْطُوُّ.