Arabische Wortbedeutungen

نفخة

Die Bedeutung von „نفخة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَفْخَة [مفرد]: ج نَفَخات ونَفْخات: 1- اسم مرَّة من نفَخَ/ نفَخَ في: "أطفأها بنَفْخَةٍ واحدة- {فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ}"| نفخةُ الرّبِيع: أيّام إعشابه وازدهاره. 2- انتفاخُ البَطْن من طعامٍ وغيره "نفخةُ المَعِدة". 3- تكبُّر وغرور "نفخةُ المغرور"| نَفْخَة الشّباب: اكتمالُه وقوّته/ معظمه. • النَّفْختان: الأولى نفخة الصعق، حين يموت جميعُ الخلق في آخر الزمان، والنَّفخة الثَّانية نفخة البعث، بعدها بأربعين سنة، حين ينشر جميع الخلائق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَفْخَةٌ - ج: نَفَخَاتٌ. [ن ف خ]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَفَخَ). 1. "نَفْخَةُ الْفَمِ" : إِخْرَاجُ الرِّيحِ مِنَ الْفَمِ دَفْعَةً وَاحِدَةً. 2. "نَفْخَةُ الْبَطْنِ" : اِنْتِفَاخُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ طَعَامٍ. 3. "هَبَّتْ نَفْخَةُ الرَّبِيعِ" : أَيَّامُ إِعْشَابِهِ وَازْدِهَارِهِ. 4. "نَفْخَةُ الشَّبَابِ" : مُعْظَمُهُ، اِكْتِمَالُهُ، قُوَّتُهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نفخة. ١-المرة من نفخ. ٢-إمتلاء البطن وانتفاخه من طعام أو غيره. ٣-«نفخة الشباب»: نشاطه. ٤-«نفخة الربيع»: إعشابه وإخصابه.