Arabische Wortbedeutungen

نق

Die Bedeutung von „نق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَقَّ نَقَقْتُ، يَنِقّ، انْقِقْ/ نِقَّ، نقيقًا، فهو ناقّ • نقَّتِ الدّجاجةُ والضِّفدعُ ونحوُهما: صاتت "سمع الضفادعَ تنِقّ فأخذ يحاكيها"| نقَّت ضَفادِعُ بطْنِهُ/ نقَّت عصافيرُ بطْنِهُ: جاعَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَقَّ - [ن ق ق]. (ف: ثلا. لازم). نَقَّ، يَنِقُّ، مص. نَقِيقٌ. 1. "نَقَّتِ الضِّفْدَعَةُ" : صَاتَتْ. "نَقَّتِ الدَّجَاجَةُ" "نَقَّ الْهِرُّ" "نَقَّتِ الْحَجَلَةُ". 2. "نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ" : أَحَسَّ بِالْجُوعِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نق ينق: نقيقا. ١-ت الضفدعة أو غيرها من الحيوان: صاتت. ٢-«نقت ضفادع بطنه»: جاع.