Arabische Wortbedeutungen

هيول

Die Bedeutung von „هيول“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

هَيُول [مفرد]: هباء منبثّ، وهو ما تراه في البيت من ضوء الشَّمس يدخل من كُوَّة البيت.

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هُيُولٌ - هَبَاءٌ مُنْبَثٌّ، وَهُوَ مَا تَرَاهُ فِي البَيْتِ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ يَدْخُلُ مِنَ الكُوَّةِ.

ar-Ra'id · Dschabran Masud

هيول. غبار منبث، وهو ما يرى في شعاع الشمس إذ يدخل إلى البيت من نافذة أو شق.”