Arabische Wortbedeutungen

وارى

Die Bedeutung von „وارى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وارى يواري، وارِ، مُواراةً، فهو مُوارٍ، والمفعول مُوارًى • وارى الحقيبةَ وغيرَها: أخفاها، سترها "{يَابَنِي ءَادَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ}". • وارى الميِّتَ: دفَنه "واراه التُّرابُ/ الثّرى- {فَبَعَثَ اللهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْأَةَ أَخِيهِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَارَى - [و ر ي]. (ف: ربا. متعد). وارَى، يُوَارِي، مص. مُوَارَاةٌ. 1. "وَارَى الكَنْزَ" : أَخْفَاهُ. 2. "وَارَاهُ التُّرَابَ" : دَفَنَهُ.