Arabische Wortbedeutungen

واسطة

Die Bedeutung von „واسطة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

واسِطَة [مفرد]: ج وسائِطُ: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل وسَطَ1. 2- وسيلة، ما أو من يُتوصَّل به إلى الشّيء "حصل على القرض بواسطة مدير البنك- واسطة شرعيّة: طريقة، ذريعة"| بواسطة فلان: بفضله- واسطة الاتِّصال: جاسوس. 3- جوهرة في وسط القِلادة وهي أجودها "واسطة العِقد/ القلادة". 4- توسُّط بين فريقين لتسهيل اتِّفاق "تمّ الاتّفاق على البيع بواسطة السماسرة".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

واسطة. ١-م. واسط. ٢-وسيط. ٣-جوهرة في وسط العقد وهي أجود جواهره: «هذا الفصل من الكتاب هو واسطة العقد». ٤-مقدم الرحل. ٥-علة، سبب: «كان بواسطة كذا»، أي بسبب. ٦-«هو في واسطة قومه»: أي خيارهم.