Arabische Wortbedeutungen

واهن

Die Bedeutung von „واهن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

واهِن [مفرد]: ج وُهُن (لغير العاقل): 1- اسم فاعل من وهَنَ. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وهُنَ ووهِنَ. 3- غير مستند على حقائق ثابتة "قدّم الدفاع أدلة واهنة". 4- (شر) عِرْق مُستَبطِن حَبلَ العاتق إلى الكتف وربّما وجِع صاحبه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَاهِنٌ، وَاهِنَةٌ - ج: ـون، ـات، وُهُنٌ. [و هـ ن]. (فَا. من وَهَنَ). 1. "رَجُلٌ وَاهِنٌ" : ضَعِيفٌ. "سَمِعَ مِنْ بَعِيدٍ بُكَاءَ طِفْلٍ وَاهِنٍ" . 2. "الوَاهِنُ" : عِرْقٌ يَسْتَبْطِنُ حَبْلَ العَاتِقِ إِلَى الكَتِفِ. 3. "أَحَسَّ بِوَاهِنَةٍ" : بِضُعْفٍ وَوَهْنٍ. 4. "وَاهِنَةُ القَفَا" : فِقْرَتُهُ. 5. "وَاهِنَةُ الأَضْلاَعِ" : أَسْفَلُهَا. 6. "وَاهِنَتَا الغَرْسِ" : أَوَّلُ جَوَانِحِ صَدْرِهِ. "إِنَّهُ لَشَدِيدُ الوَاهِنَتَيْنِ" : أَيْ شَدِيدُ الصَّدْرِ وَالْمُقَدَّمِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

واهن. ج وهن. ١-فا. ٢-ضعيف. ٣-عرق يستبطن حبل العاتق إلى الكتف.