Arabische Wortbedeutungen

أوهن

Die Bedeutung von „أوهن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أوهنَ يُوهن، إيهانًا، فهو مُوهِن، والمفعول مُوهَن • أوهنه المرضُ: وهَنه، أضعَفَه، سلبه القوَّة والحيويَّة "أوهنه التَّعبُ وقلّة الأكل- {ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَوْهَنَ - [و هـ ن]. (ف: ربا. لازمتع). أَوْهَنْتُ، أُُوْهِنُ، أَوْهِنْ، مص. إيهَانٌ. 1. "أوْهَنَ قُوَّتَهُ بِحَمْلِ الأثْقَالِ" : أضْعَفَهَا. "يُوهِنُ الجُوعُ جَسَدَهُ". 2. "أوْهَنَ الرَّجُلُ" : دَخَلَ فِي الوَهَنِ مِن اللَّيْلِ، أيْ فِي مُنْتَصَفِهِ.