Arabische Wortbedeutungen

وباء

Die Bedeutung von „وباء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وَباء [مفرد]: ج أَوْبئة (لغير المصدر): 1- مصدر وبُؤَ ووُبِئَ ووبِئَ. 2- (طب) وَبَأ؛ كُلُّ مرضٍ شديد العدوى، سريع الانتشار من مكان إلى مكان، يصيب الإنسان والحيوان والنَّبات، وعادةً ما يكون قاتلاً كالطّاعون "وَباءُ الكوليرا/ الطَّاعون- تفشَّى الوَباءُ"| شهادة خُلُوّ من الأوبئة: أي براءة صحّيّة- وَباء مستوطن: دائم الانتشار في بلد. • وباءٌ موضعيّ: (طب) وباء محدود الانتشار لا يتجاوز المزرعة أو المنطقة الجغرافيّة، وهو يُصيب نوعًا أو أنواعًا من الحيوانات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَبَاءٌ - ج: أَوْبِئَةٌ. [و ب أ]. (مص. وَبُؤَ). "اِنْتَشَرَ وَبَاءٌ وَخِيمٌ" : كُلُّ مَرَضٍ عَامٍّ، كَالْجُدَرِي، والطَّاعُون.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

وباء. ١-مص. وبؤ ووبىء. ٢-كل مرض عام، كالجدري والكوليرا وغيرهما، ج أوبئة.