Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

وخيم

Die Bedeutung von „وخيم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وخيم [مفرد]: ج أوخام ووِخام ووَخَامَى: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وخُمَ| أمرٌ وخيم العاقبة: مُضِرّ، رديء سيّئ- رَجُل وخيم: ثقيل- عواقب وخيمة: جسيمة- مكان وخيم: وبيء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَخِيمٌ، وَخِيمَةٌ - [و خ م]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "طَعَامٌ وَخِيمٌ": وَبِيءٌ. 2. "أَرْضٌ وَخِيمَةٌ" : وَبِيئَةٌ. 3. "بَيْتٌ وَخِيمٌ" : غَيْرُ مُلاَئِمٍ لِلسَّكَنِ. 4. "خَطَأٌ وَخِيمٌ" : فَادِحٌ. "اِرْتَكَبَ أَخْطَاءً وَخِيمَةً". 5. "عَمَلٌ وَخِيمُ العَاقِبَةِ" : مُضِرٌّ، رَدِيءٌ، ضَارٌّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

وخيم. ١-رجل ثقيل، ج وخام ووخامى وأوخام. ٢-«طعام وخيم». غير موافق. ٣-«بلد وخيم»: غير موافق في السكن. ٤-«شيء وخيم»: وبيء، غير صحي. ٥-«أمر وخيم العاقبة»: ثقيل رديء مضر.