Arabische Wortbedeutungen

وشيك

Die Bedeutung von „وشيك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وَشيك [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وشُكَ| خرَج وشيكًا: سريعًا- خطر وشيك: قريب الوقوع- وشيك الحلّ: قريب الحلّ- وشيك الزَّوال: سريع الزَّوال.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَشِيكٌ، وَشِيكَةٌ - [و ش ك]. (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ). 1. "يَنْتَظِرُ حَدَثاً وَشِيكَ الوُقُوعِ" : قَرِيبَ، سَرِيعَ الوُقُوعِ. "أَصْبَحَ وُصُولُهُ وَشِيكاً" "أَزْمَةٌ وَشِيكَةٌ عَلَى الِانْفِرَاجِ". 2. "يَسِيرُ سَيْراً وَشِيكاً" : سَرِيعاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

وشيك. ١-سريع: «رجل وشيك، إمرأة وشيك». ٢-قريب: «سفر وشيك». ٣-«خرج وشيكا»: أي سريعا.