Arabische Wortbedeutungen

وعيد

Die Bedeutung von „وعيد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وَعيد [مفرد]: 1- مصدر وعَدَ2. 2- تهديد وتوعّد بالشَّرّ، إنذار بما سيحدث من دمار ونكبات "{وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ}- {فَذَكِّرْ بِالْقُرْءَانِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ}". • يوم الوَعيد: يوم القيامة "{وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَعِيدٌ - [وع د]. (مص. وَعَدَ). 1. "كَانَ وَعِيدُهُ شَدِيداً": تَهْدِيدُهُ، الوَعْدُ بِالشَّرِّ. "يَلْتَزِمُ بِتَنْفِيذِ وَعْدِهِ وَوَعِيدِهِ" ق آية 45فَذَكِّرْ بِالقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ( قرآن). 2. "يَوْمُ الوَعِيدِ" : يَوْمُ القِيَامَةِ.ق آية 20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الوَعِيدِ ( قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

وعيد. ١-مص. وعد. ٢-تهديد. ٣-«يوم الوعيد»: يوم القيامة.