Arabische Wortbedeutungen

وكئ / تكئ

Die Bedeutung von „وكئ / تكئ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(تَكِئَ)-َ يَتْكَأُ تكَأً. جلس متمكِّنًا.[ أصَل تائه واو]. (أتْكَأَ) فلانًا: أجلسه ومكَّنه في مجلسه. و- حَمَلَهُ علىالاتِّكاءِ. ويقال: ضَرَبَه فأتْكأه: ألقاه على هيئة المتَّكِئ أَو على جانبه الأَيسر. (اتَّكَأَ): تَكِئَ. و- جَلَسَ مُعتمِدًا على شيءٍ. لطَعامٍ أَو شَرابٍ أَو حَديث. (أَوْكَأَ) على الشيء: تَحَمَّلَ واعتمد. و- فلانًا: نَصَب له مُتَّكَأً. (وَاكَأَ) على يديه مُوَاكأَةً (بكسر الواو وفتحها) ووِكاءً: تحاملَ عليهما ورَفَعَهُما ومدَّهُما في الدُّعاء. (تَوَكَّأَ) على الشيء: اتَّكأَ. و- النَّاقةُ: أَخَذَها الطَّلْقُ فَصَرَخت. (التُّكَأَةُ): ما يُتَّكَأُ عليه من عصًا وسواها كالقَوس والسّيف. و- الكثيرُ الاتّكاء. و- الثقيلُ الذي لا بَراحَ به. (المُتَّكأُ): ما يُتَّكَأُ عليه من مِخدَّةٍ ووِسادةٍ وأَريكَةٍ ونحوها. و- كرسيٌّ منجَّد له ذراعان وظَهْر. (مج). (ج) مُتَّكآت. (المتَّكِئُ): مَن استوى قاعدًا على وِطاءٍ مُتمكِّنًا.