Tafsir der Sure Al-Baqarah, Vers 259

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Al-Baqarah · Vers 259

أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ٢٥٩

Kommentar (gekürzt)

تروي الآية 259 من سورة البقرة قصة نبي يُعتقد أنه عزير، الذي مرّ بقرية مدمّرة وشاهد عظام أهلها النخرة. تساءل كيف يحيي الله هؤلاء بعد موتهم. فأماته الله مائة عام، ثم بعثه وسأله عن مدة بقائه، فردّ أنه لبث يوماً أو بعض يوم. فأجابه الله بأنه لبث مائة عام، وأمره بالنظر إلى طعامه وشرابه اللذان لم يتغيرا، وإلى حماره الذي تلاشى. ثم أمره بمراقبة كيف يعيد العظام إلى الحياة، لتكون له آية على قدرة الله. عندما رأى النبي ذلك، قال: "أعلم أن الله على كل شيء قدير".

الخلاصة: القصة تجسد قدرة الله على إحياء الموتى، مؤكدةً على الإيمان بالبعث والحياة بعد الموت.