Tafsir der Sure Al-Mu'minun, Vers 50

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Al-Mu'minun · Vers 50

وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةٗ وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبۡوَةٖ ذَاتِ قَرَارٖ وَمَعِينٖ٥٠

Kommentar (gekürzt)

الآية رقم 50 من سورة المؤمنون تشير إلى آية عظيمة من آيات الله، وهي جعل عيسى بن مريم وأمه مريم دليلاً على قدرته العظيمة. استخدمت الآية تعبير "ابن مريم" لتسليط الضوء على ولادة عيسى من أم دون أب بأمر من الله، وهذه الولادة بحد ذاتها من آيات الله الكبرى. ولادة مريم لعيسى دون أن يمسها بشر وبركات الله عليهما، يشهدان على عظمة وقدرة الله المبدعة.

ثم تشير الآية إلى النعم الكبيرة التي أعطاها الله لمريم وابنها، إذ تقول: "وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين." "الربوة" تعني المكان المرتفع، و"المعين" تعني الماء الجاري. وهذا يعني أن الله وضع مريم وعيسى في مكان آمن مليء بالخيرات والبركات، بعيدًا عن شر الأعداء.

اختلف المفسرون حول هذا المكان، فرأى بعضهم أنه "الناصرة" في الشام، حيث وُلد المسيح وحافظ الله عليه من شر الأعداء. بينما يرى آخرون أنه "مصر"، حيث عاشا فترة من حياتهما طلبًا للأمان. وهناك من قال إنه في "دمشق"، وآخرون قالوا في "الرملة" شمال القدس.

لكن يمكن أن يكون مولد المسيح في صحراء القدس، حيث جعله الله مكانًا آمناً لمريم ووليدها، وفجر لهما ماءً معيناً ورزقهم من النخل الجاف رطباً.

الخلاصة: الآية تؤكد على حماية الله الدائمة لرسله وأن إرادته هي الأقوى دائمًا، مهما كانت الظروف والصعوبات.