Tafsir der Sure Ali 'Imran, Vers 41

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Ali 'Imran · Vers 41

قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ٤١

Kommentar (gekürzt)

يطلب زكريّا من الله دليلاً على بشارته بمجيء يحيى، دون أن يشكك في وعد الله، بل ليطمئن قلبه كما طلب إبراهيم من قبل. فجاءه الجواب بأن علامته هي عدم تمكنه من الكلام مع الناس لمدة ثلاثة أيام إلا بالإشارة أو الصوت الخفي، بينما يستطيع ذكر الله وتسبيحه. هذه العلامة تظهر قدرة الله على كل شيء، فهي تبيّن أن الله قادر على فكّ لسان زكريّا عند ذكره، كما هو قادر على منح اليحيى من رحم عاقر. هذه الحالة تشير أيضاً إلى نوع من "ترك الأولى" في طلب العلامة، ولكنها ليست ممنوعة. كذلك، زكريّا خلال هذه الفترة القصيرة كان يستطيع التواصل بالإشارة أو التلاوة، مما لا يتعارض مع مقام النبوّة. وأمره الله بذكره وتسبيحه بكثرة في أوقات معينة كالشكر على النعمة. وطلب زكريّا من الناس أن يشاركوه في التسبيح والذكر صباحاً ومساءً، مما جعل هذه الأيام أيام شكر وتسبيح جماعي.

الخلاصة: علامة زكريّا كانت عدم الكلام لثلاثة أيام إلا بالرمز، مع تسبيح الله بكثرة، لإظهار قدرة الله وشكره على نعمة يحيى.