Tafsir der Sure An-Nisa, Vers 104

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure An-Nisa · Vers 104

وَلَا تَهِنُواْ فِي ٱبۡتِغَآءِ ٱلۡقَوۡمِۖ إِن تَكُونُواْ تَأۡلَمُونَ فَإِنَّهُمۡ يَأۡلَمُونَ كَمَا تَأۡلَمُونَۖ وَتَرۡجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرۡجُونَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا١٠٤

Kommentar (gekürzt)

بعد معركة أُحد، صعد النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم) إلى جبل أُحد حيث كان أبو سفيان. خاطب أبو سفيان النبي بلهجة المنتصر قائلاً: "يا محمد، يوم بيوم بدر!"، مشيراً إلى أن انتصارهم في أُحد كان مقابل هزيمتهم في بدر. أمر النبي المسلمين بالرد عليه، فقالوا: "شهداؤنا في الجنة وقتلاكم في النار". فرد أبو سفيان: "لنا العزى ولا عزى لكم"، فأجاب المسلمون: "الله مولانا ولا مولى لكم". ثم قال أبو سفيان: "موعدنا في بدر الصغرى". بعد عودة المسلمين مثخنين بالجراح، نزلت الآية تحثهم على عدم الاستسلام وملاحقة العدو دون كلل. فأسرعوا لملاحقة المشركين الذين عادوا إلى مكة. تعلمنا هذه الآية أن المسلمين يجب أن يواجهوا العدو بأسلوب أقوى، سواء كان قتالياً أو نفسياً، حتى في أصعب الأوقات. يجب أن نواجه الأفكار والمذاهب الضالة بالفكر الإسلامي العصري، ونتصدى لمراكز اللهو الفاسدة بمراكز ترفيه سليمة. إذا نجحنا في مواجهة أعدائنا بهذه الطريقة، سنحافظ على كياننا الإسلامي ونبرز كمجتمع تقدمي أصيل.

الخلاصة: الآية تحث المسلمين على الشجاعة والمثابرة في مواجهة العدو، وتقديم نموذج إيجابي للمجتمع الإسلامي.