Sure An-Nisa · Vers 138
بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا١٣٨
Kommentar (gekürzt)
الآية 138 من سورة النساء تقول: "بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما". يُظهر هذا التفسير أن الآية تشير إلى العذاب الذي يستحقه المنافقون. واستخدام كلمة "بشر" هنا يأتي من باب التهكم والاستهزاء بأفكار المنافقين الواهية. ويمكن أن تكون الكلمة مشتقة من "بشر" بمعنى الوجه، مما يوسع المعنى ليشمل كل خبر يؤثر في ملامح الإنسان، سواء كان الخبر مفرحًا أو محزنًا.
خلاصة: الآية تهدد المنافقين بعذاب مؤلم، مع استخدام كلمة "بشر" للسخرية من أفكارهم الواهية.