Tafsir der Sure An-Nisa, Vers 9

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure An-Nisa · Vers 9

وَلۡيَخۡشَ ٱلَّذِينَ لَوۡ تَرَكُواْ مِنۡ خَلۡفِهِمۡ ذُرِّيَّةٗ ضِعَٰفًا خَافُواْ عَلَيۡهِمۡ فَلۡيَتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡيَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدًا٩

Kommentar (gekürzt)

الآية تدعو إلى العطف على اليتامى وتذكير الناس بمعاملتهم كما يحبون أن يُعامَل يتاماهم. تخيلوا أطفالًا فقدوا والديهم تحت رعاية شخص قاسي القلب، هل تودون هذا لأبنائكم؟ بالطبع لا. لذا يجب أن نحب ورثة الآخرين كما نحب ورثتنا ونحزن لحزنهم. الآية تقول: من يخاف على مستقبل أولاده عليه أن يخاف من مغبة خيانة اليتامى وإيذائهم. القضايا الاجتماعية تنتقل عبر الزمن، والظلم ضد اليتامى يمكن أن يعود على الظالم وأبنائه. لذا يجب على أولياء اليتامى تجنب مخالفة الأحكام الإلهية، ويتقوا الله ويقولوا قولًا سديدًا، ممزوجًا بالعواطف الإنسانية، ليداوي جراح قلوب اليتامى. التعليم الإسلامي هذا يشير إلى أهمية مراعاة مشاعر اليتيم وأحاسيسه، وليس فقط توفير الطعام والملبس. الأطفال اليتامى بحاجة إلى رعاية عاطفية مثل أي طفل آخر. إذا لم يتلقوا هذه الرعاية، فقد ينشأون قساة ومهزومين. في الحديث، يُذكر أن من يظلم، يُبتلى هو أو أبناؤه بظلم الآخرين، لأن الظلم يصبح سُنّة تنتقل عبر الأجيال. وهذا العقاب ينسب إلى الله لأن الآثار التكوينية للأعمال منسوبة إليه. خلاصة القول: إذا ساد الظلم في المجتمع، فإنه يصيب الظالم وأولاده أيضًا.