Tafsir der Sure Ad-Dukhan, Vers 46

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Ad-Dukhan · Vers 46

كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ٤٦

Kommentar (gekürzt)

تُوضح الآية (كالمهل يغلي في البطون كغلي الحميم) من سورة الدخان أن "المهل" هو الفلز المذاب أو دُرْدِيُّ الزيت حسب بعض التفسيرات، لكن الفلز المذاب يبدو الأنسب هنا. أما "الحميم" فهو الماء الحار المغلي، وأحيانًا يُستخدم للدلالة على الصديق المقرب، لكن المعنى الأول هو المقصود هنا. عندما يدخل طعام الزقوم إلى بطون أهل النار، يتسبب في حرارة لا تُحتمل ويغلي داخلهم كما يغلي الماء. بدلاً من أن يمنحهم هذا الطعام القوة والطاقة، فإنه يجلب لهم الشقاء والعذاب والألم.

الخلاصة: طعام الزقوم في بطون أهل النار يسبب لهم حرارة وغليان مؤلم بدلاً من القوة والطاقة.