Arabic Word Meanings

أذهب

The meaning of “أذهب” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

أذهبَ يُذهب، إذْهابًا، فهو مُذهِب، والمفعول مُذهَب • أذهب الشَّيءَ: 1- أضاعه "{أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا}". 2- طلاه وغطّاه بالذّهب "أذهب الحِلْيَة- إناءٌ مُذهَب". • أذهب الهمَّ/ أذهب عنه الهمَّ: أزاله "أذهب الطبيبُ مرضَه- {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَذْهَبَ - [ذ هـ ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَذْهَبْتُ، أُذْهِبُ، أَذْهِبْ، مص. إِذْهَابٌ. 1. " أَذْهَبَ الشَّيْءَ أَوبه" : أَزالَهُ. "أَذْهَبَ السَّيْلُ الْمَبَانِيَ" "أَذْهَبَ الأثَرَ" فاطر آية 34 الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ (قرآن). 2. "أَذْهَبَ الْمَعْدِنَ" : مَوَّهَهُ بِالذَّهَبِ.