Arabic Word Meanings

أصحب

The meaning of “أصحب” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

أصحبَ يُصحب، إصحابًا، فهو مُصحِب، والمفعول مُصحَب (للمتعدِّي) • أصحب الشَّخصُ: اتَّخذ أصحابًا "ما كاد يقيم في المدينة حتى أصحب". • أصحب الأبُ ابنَه: اتَّخذه صاحبًا ورفيقًا "{قَالَ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصْحِبْنِي} [ق]". • أصحبتِ الأمُّ ولَدَها كتابًا علميًّا: جعلته رفيقًا وصاحبًا له "أصحبه رجالاً لحراسته- أصحبَ القطارَ حُرَّاسًا". • أصحبه من رفاق السُّوء: منعه وحفظه "{لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلاَ هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَصْحَبَ - [ص ح ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَصْحَبْتُ، أُصْحِبُ، أَصْحِبْ، مص. إِصْحابٌ. 1. "أَصْحَبَ الوَلَدُ": صَارَ ذا صَاحِبٍ. 2. "أَصْحَبَ لَهُ" : دَخَلَ في صُحْبَتِهِ بَعْدَ نُفورٍ. 3. "أَصْحَبَ الأبُ" : بَلَغَ ابْنُهُ مَبْلَغَ الرِّجالِ فَصارَ مِثْلَهُ. 4. "أَصْحَبَهُ" : حَفِظَهُ. 5. "أَصْحَبَ الماءُ" : عَلاَهُ الطُّحْلُبُ.