Arabic Word Meanings

ألغى

The meaning of “ألغى” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ألغى يُلغي، أَلْغِ، إلغاءً، فهو مُلْغٍ، والمفعول مُلْغًى (للمتعدِّي) • ألغى القانونَ: أبطله "تمّ إلغاء المعاهدة- ألغى الموعِدَ المحدّد- ألغى الصفقةَ: رجع عن إتمامها- كان ابن عبَّاس يُلْغي طلاقَ المُكْرَه". • ألغى من الشَّيء كذا: أسقطه "ألغى من الدُّيون نصفَها".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَلْغَى - [ل غ و]. (ف: ربا. متعد). ألْغَيْتُ، أُلْغِي، أَلْغِ، مص. إِلْغَاءٌ. 1. "أَلْغَى عَقْداً" : أبْطَلَ مَفْعُولَهُ. "ألْغَى مَرْسُوماً أَوْ حُكْماً" "لَيْسَ مِنْ حَقِّهِ أنْ يُلْغِيَ القاَنُونَ". 2. "اِسْتَحَالَ عَلَيْهِ أنْ يَحْضُرَ فِي الْمَوْعِدِ فَأَلْغَاهُ" : فَسَخَهُ. 3. "أَلْغَى نِصْفَ ثَمَنِ الحِسَابِ" : أَسْقَطَهُ مِنَ الحِسَابِ. 4. "أَلْغَى صَاحِبَهُ" : خَيَّبَهُ.