Arabic Word Meanings

أملى

The meaning of “أملى” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

أملى/ أملى لـ يُملي، أمْلِ، إملاءً، فهو مُمْلٍ، والمفعول مُمْلًى • أَملى الرِّسالةَ ونحوَها/ أملى عليه الرِّسالةَ ونحوَها: قالها للسّامع فكتب عنه "أَمْلى الأستاذُ الدرسَ على تلاميذه- {وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً}". • أَملى عليه الموقفُ كذا: فرضه عليه وألزمه به "الموقف يُمْلي علينا الحذر- هذا التصرُّف أملاه عليّ ضميري". • أَملى اللهُ له في غيِّه: أطال له وأمهله "{وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ}"| أَمْلى اللهُ للظالم: أَمهله وطوّل له.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَمْلى - [م ل و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَمْلَيْتُ ، أُمْلي، أَمْلِ، مص. إِمْلاءٌ. 1. "أَمْلَى الدَّرْسَ عَلَيْهِمْ" : أَي يَنْطِقُ بِالكَلِماتِ والجُمَلِ والآخَرُونَ يَكْتُبونَ ما يَسْمَعونَهُ. 2. " أَمْلى عَلَيْهِ شُروطَهُ قَبْلَ تَوْقيعِ الاِتِّفاقِ" : وَضَعَها أَمامَهُ، فَرَضَها عَلَيْهِ. 3. "أَمْلى عَلَيْهِ الزَّمانُ" : طالَ عَلَيْهِ. 4. "أَمْلاهُ اللَّهُ العَيْشَ": طَوَّلَهُ لَهُ، مَتَّعَهُ بِهِ. 5. "أَمْلى اللَّهُ لَهُ وَأَمْلى لَهُ في غَيِّهِ": أطالَ لَهُ وَأَمْهَلَهُ. الأعراف آية 183 وَأُمْلي لَهُمْ إِنَّ كَيْدي مَتينٌ (قرآن). 6. "أَمْلى الدَّابَّةَ وَلَها" : أَرْخَى لَها، وَسَّعَ لَهَا في قَيْدِها.