Arabic Word Meanings

التف

The meaning of “التف” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

التفَّ/ التفَّ بـ/ التفَّ على يلتفّ، الْتَفِفْ/الْتَفَّ، التفافًا، فهو مُلْتَفّ، والمفعول مُلْتَفّ به • التفَّ الشَّيءُ: تجمَّع وتكاثف واختلط بعضُه ببعض "اِلْتَفّ الشّجرُ بـ/ حول الحديقة: استدار بها- {وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ}: كناية عن شدَّة الأمر". • التفَّ حوله النَّاسُ: ناصروه، تجمّعوا حوله وأحاطوا به "التفَّتِ الجماهيرُ حولَه في الانتخابات- التفّ الجيشُ حول قائده". • التفَّ الشَّخْصُ بثوبه: اشتمل وتغطَّى به كاملاً "التفَّ بعباءته". • التفَّ القومُ عليه: تجمّعوا عليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِلْتَفَّ - [ل ف ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِلْتَفَفْتُ، ألْتَفُّ ، مص. اِلْتِفافٌ. 1. "اِلْتَفَّ النَّاسُ حَوْلَ قَائِدِهِمْ " : تَجَمَّعُوا حَوْلَهُ. 2. "اِلْتَفَّ الجَيْشُ عَلَى العَدُوِّ فِي القَلْعَةِ" : أحَاطَ بِهِ. 3. "اِلْتَفَّ النَّبَاتُ" : اِخْتَلَطَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ، كَثُفَ. 4. القيامة آية 29 وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ (قرآن) : كِنَايَة عَنِ اِشْتِدَادِ الأَمْرِ. 5. "اِلْتَفَّتِ الأَعْشَابُ" : اِخْتَلَطَتْ بِبَعْضِهَا. 6. "اِلْتَفَّ لَهُ عَلَى غَضَبٍ أو حَنَقٍ" : اِشْتَملَ وَكَانَ مُمْتَلِئاً غَضَباً وَحَنَقاً عَلَيْهِ.