Arabic Word Meanings

تخلق

The meaning of “تخلق” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

تخلَّقَ/ تخلَّقَ بـ/ تخلَّقَ على/ تخلَّقَ في يتخلَّق، تخلُّقًا، فهو مُتخلِّق، والمفعول مُتخلَّق • تخلَّق الكلامَ: اختلقه، افتراه، ادَّعاه "إنه يتخلَّق الأخبار وينشرها بين الناس- {إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ أَوْثَانًا وَتَخَلَّقُونَ إِفْكًا} [ق]". • تخلَّق بأخلاق العلماء: حمل نفسه على التَّطبُّع بها، وجعلها خُلُقًا له "تخلَّق بالشِّيم الحميدة". • تخلَّق فلانٌ علينا: تسخّط علينا، استشاط غضبًا "تخلّق على أخته وخاصمها". • تخلَّق الجنينُ في بطن أمه: تشكَّل وتكوَّن.
تخلُّق [مفرد]: 1- مصدر تخلَّقَ/ تخلَّقَ بـ/ تخلَّقَ على/ تخلَّقَ في. 2- (جو) تكوّن معادن جديدة في الصخور بعد تصلبها نتيجة إحلال عناصر جديدة فيها، تتسرب إليها من المياه الجوفية التي تتخلَّلها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَخَلَّقَ - [خ ل ق]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَخَلَّقْتُ، أَتَخَلَّقُ، تَخَلَّقْ، مص. تَخَلُّقٌ. 1. "تَخَلَّقَ بِخُلُقِ غَيْرِهِ": تَطَبَّعَ بِمَا لَيْسَ مِنْ خُلُقِهِ وَتَكَلَّفَ ذَلِكَ. "يَتَخَلَّقُ بِأَخْلاَقِ الأَجَانِبِ". 2. "تَخَلَّقَ الكَذِبَ" : اِخْتَلَقَهُ، اِخْتَرَعَهُ. 3. "تَخَلَّقَ الجَنِينُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ" : تَشَكَّلَ .
تَخَلُّقٌ - [خ ل ق]. (مص. تَخَلَّقَ). 1. "وَجَدَ فِي تَخَلُّقِهِ تَصَنُّعاً" : التَّطَبُّعُ بِمَا لَيْسَ مِنْ خُلُقِهِ وَتَكَلُّفُ ذَلِكَ. 2. "تَخَلُّقُ الكَذِبِ" : اِخْتِلاَقُهُ، اِخْتِرَاعُهُ، اِبْتِدَاعُهُ. 3. "تَخَلُّقُ الجَنِينِ فِي بَطْنِ أُمِّهِ" : تَشَكُّلُهُ .