Arabic Word Meanings

تدخل

The meaning of “تدخل” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

تَدَخُّل [مفرد]: ج تدخُّلات (لغير المصدر): 1- مصدر تدخَّلَ في. 2- (قن) أن تُقْحِمَ دولةٌ نفسَها في شئون دولة أخرى على غير رغبةٍ منها مخالفةً بذلك القانون الدولِيّ| سياسَةُ عدمِ التَّدخُّل: عدم تدخُّل أيّ دولة في الشئون الدَّاخلية لدولة أُخْرى، مبدأ الحياد. • التَّدخُّل العسكريّ: تدخُّل الجيش في شئون الدَّولة.
تدخَّلَ في يتدخَّل، تدخُّلاً، فهو مُتدخِّل، والمفعول مُتدخَّل فيه • تدخَّل في الحديث: قاطَعَ المتحدِّثين، شاركَهُم القولَ "لا تتدخّل في الحديث". • تدخَّل في الأمر: أَقْحَم وأدخَل نَفْسَه فيه، دخل وشارك فيه "من تدخَّل في ما لا يعنيه سمع ما لا يُرضيه- {لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُتَدَخَّلاً} [ق]: مكان يدخلون فيه بمشقّة؛ كالنَّفق أو المسلك الوعر". • تدخَّل في الخُصومة: (قن) دخَل في دَعْواها من تلقاء نفسه للدِّفاع عن مصلحة له فيها دون أن يكون طرفًا من أطرافها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَدَخُّلٌ - [د خ ل]. (مص. تَدَخَّلَ). "يَنْبَغِي عَدَمُ التَّدَخُّلِ فيِ شُؤُونِ الغَيْرِ" : عَدَمُ الإِقْحَامِ فيِ شُؤُونِ الغَيْرِ. "مِنْ مَبَادِئِ السِّيَاسَةِ الدَّوْلِيَّةِ عَدَمُ التَّدَخُّلِ فيِ الشُّؤُونِ الدَّاخِلِيَّةِ لأَيِّ بَلَدٍ" .
تَدَخَّلَ - [د خ ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَدَخَّلْتُ، أَتَدَخَّلُ، تَدَخَّلْ، مص. تَدخُّلٌ. 1. "تَدَخَّلَ المِسْمَارُ" : دَخَلَ شَيْئاً فَشَيْئاً. 2. "تَدَخَّلَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ" : أَدْخَلَ نَفْسَهُ فِي قَضَايَا لاَ تُهِمُّهُ. "تَدَخَّلَ فِي شُؤُونِ غَيْرِهِ". 3. "يَتَدَخَّلُ فِي كُلِّ نِزَاعٍ" : يَتَوَسَّطُ فِيهِ. 4. "طَلَبَ أَنْ يَتَدَخَّلَ فِي النِّقَاشِ": أَنْ يَشْتَرِكَ فِيهِ، أَنْ يُسَاهِمَ فِيهِ .