Arabic Word Meanings

ترحيل

The meaning of “ترحيل” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ترحيل [مفرد]: ج تراحيلُ (لغير المصدر): 1- مصدر رحَّلَ| عمّال التَّراحيل: فئة من العمال لا تستقر في مكان، بل تسافر من مكان لآخر للقيام بعمل قصير الأجل أو موسميّ كالفلاَّحين أو عمَّال البناء. 2- (جر) نقل الحساب إلى موضع آخر لاحق بالأوَّل. 3- (حس) إجرائيّة جعل التطبيقات والمعطيات الموجودة تعمل على حاسوب أو نظام تشغيل مُختلِف. • منطقة التَّرحيل: (سك) منطقة تجميع وترحيل القوَّات أو المعدَّات التي يتم نقلها قبل عملية عسكريّة مثلاً. • التَّرحيل الكهربائيّ: (فز) هجرة الجزيئات المعلَّقة عبر محلول بتأثير مجالٍ مغنطيسيّ مستعمل، تولِّده عادة أقطاب مغموسة في المحلول.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرْحِيلٌ - [ر ح ل]. "أَمَرَ بِتَرْحِيلِهِ" : فَرَضَ الرَّحِيلَ عَلَيْهِ.