Arabic Word Meanings

ترنيمة

The meaning of “ترنيمة” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ترنيمة [مفرد]: ج ترنيمات وترانيمُ: 1- (سق) أنشودة؛ أغنية صغيرة خفيفة اللَّحن "تعجبني هذه التَّرانيم الشَّجيّة". 2- (دن) نشيد يُتغنَّى به في الكنائس المسيحيَّة أثناء القُدَّاس، وموضوعه الابتهال إلى الله وحده وشكره على نعمه وقد يُصاحب بالموسيقى على آلات خاصّة. • لازمة التَّرنيمة: (سق) لازمة تتألَّف من أربعة مقاطع أو أكثر لعدد من المغنِّين، أو ينضم الجمهور للمغنِّي الأصلي، أو تكون تكرارًا لجملة الافتتاح.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرْنِيمَةٌ - ج: تَرَانِيمُ. [ر ن م]. "لَحَّنَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً" : الأُنْشودَةُ الْمُغَنَّاةُ. "تَرْنِيمَةٌ دِينِيَّةٌ" "تَرَانِيمُ تَصْدَحُ بِهَا أَرْجَاءُ القَاعَةِ" .