Arabic Word Meanings

تطوع

The meaning of “تطوع” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

تطوَّعَ/ تطوَّعَ بـ يتطوَّع، تطوُّعًا، فهو مُتطوِّع، والمفعول مُتطوَّعٌ به • تطوَّع الشَّخصُ: تقدَّم لعمل ما مختارًا، قدَّم نفسه لإنجاز عمل أو مهمة بدون مكافأة أو أجر "تطوَّع كثير من الشباب للخدمة في الجيش- كثُر المتطوِّعون لتنظيف المسجد- {فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ}". • تطوَّع بالشَّيء: تبرَّع به، وزاد على ما يجب عليه "تطوّع ببناء ملجأ للأيتام- {وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ}"| صلاة التطوّع: النافلة. • تطوَّع الحديدُ بالحرارة: لان.
تَطوُّع [مفرد]: 1- مصدر تطوَّعَ/ تطوَّعَ بـ. 2- (فق) اسم لما شُرع زيادة على الفرض والواجبات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَطَوُّعٌ - [ط و ع]. (مص. تَطَوَّعَ). 1. "التَّطَوُّعُ بِالْمَالِ": التَّبَرُّعُ بِهِ، إِعْطَاؤُهُ عَنْ طَوَاعِيَةٍ وَاخْتِيَارٍ. 2. "التَّطَوُّعُ مِنْ أَجْلِ أَعْمَالٍ خَيْرِيَّةٍ" : التَّجَنُّدُ لأَدَائِهَا عَنْ طَوَاعِيَةٍ وَاخْتِيَارٍ.
تَطَوَّعَ - [ط و ع]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَطَوَّعْتُ، أَتَطَوَّعُ، تَطَوَّعْ، مص. تَطَوُّعٌ. 1. "تَطَوَّعَ بِمَالِهِ لِمُسَاعَدَةِ الجَمْعِيَّةِ" : أَعْطَاهُ عَنْ طَوَاعِيَةٍ وَاخْتِيَارٍ، تَبَرَّعَ. البقرة آية 184 فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ (قرآن). 2. "تَطَوَّعَ لِلْجُنْدِيَّةِ مِنْ أَجْلِ الدِّفَاعِ عَنْ حَوْزَةِ الوَطَنِ" : تَجَنَّدَ عَنْ طَوَاعِيَةٍ، اِنْخَرَطَ فِيهَا. 3. "تَطَوَّعَ الرَّجُلُ" : لاَنَ، تَكَلَّفَ الطَّاعَةَ. 4. "تَطَوَّعَ صَاحِبَهُ" : تَكَلَّفَ اسْتِطَاعَتَهُ.