Arabic Word Meanings

تكافؤ

The meaning of “تكافؤ” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

تكافُؤ [مفرد]: ج تكافؤات (لغير المصدر): 1- مصدر تكافأَ. 2- تحقيق العدل والمساواة بين الأفراد في الخدمات والفرص والعلاج والتعليم والرعاية. 3- (بغ) جمع بين ضدّين في الجملة، كالقول: يومٌ لنا ويومٌ علينا. 4- (سف) تساوي الحدود أو القضايا منطقيًّا. 5- (هس) تساوي مساحتي سطحين، أو حجمي جسمين. • تكافؤ القيمة: (قص) كونُ قيمة النَّقد المعدنيّ بالنِّسبة إلى نقد آخر متعادلة في سوق الصَّرف مع وزن المعدن الذي تحتوي عليه. • تكافُؤ عنصر: (كم) عدد ذرّات الهيدروجين التي تتَّحد بذرَّة واحدة من هذا العُنصُر. • إلكترون التَّكافؤ: (كم) إلكترون في المدار الخارجيّ للذّرّة، يمكن أن يتّحد ويشكّل روابط كيميائيّة مع ذرّات أخرى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَكافُؤٌ - [ك ف أ]. (مص. تَكافَأَ). 1. "قُوَّةُ الفَريقَيْنِ في تَكافُؤٍ" : في تَساوٍ. 2. "تَكافُؤُ الفُرَصِ" : تَساوِيها حَسَبَ كِفايَةِ مَنْ يَرْغَبُ فيها. 3. "تَكافُؤُ الْمُرَبَّعِ والْمُسْتَطيلِ مِساحَةً": لَهُما المِساحَةُ نَفْسُها دونَ أَنْ يَنْطَبِقَا.