Arabic Word Meanings

تناسخ

The meaning of “تناسخ” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

تناسخَ يتناسخ، تناسُخًا، فهو مُتناسِخ • تناسخ الشَّيئان: نسَخ أحدُهما الآخر، أزال حكمه "تناسُخ الأزمنة والقرون: تتابعها وتداولها". • تناسختِ الأرواحُ: انتقلت من أجسام إلى أخرى بعد الموت كما يزعُم بعضُهم "يؤمن بتناسُخ الأرواح- تعتقد طوائفُ من الهنود بتناسخ الأرواح".
تناسُخ [مفرد]: مصدر تناسخَ. • تناسخ الأرواح: عقيدة شاع أمرُها بين الهنود وغيرهم من الأمم القديمة مفادها أن روح الميِّت تنتقل إلى كائن حيّ آخر وأصحاب هذه العقيدة لا يقولون بالبعث في الآخرة، يُعرف بالتقمّص.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَاسَخَ - [ن س خ]. (ف: خما. لازمتع). تَنَاسَخَ، يَتَنَاسَخُ، مص. تَنَاسُخٌ. 1. "تَنَاسَخَتِ الأَيَّامُ وَالسِّنون": تَتَابَعَتْ، تَوَالَتْ. 2. "تَنَاسَخَ الحَدَثَانِ" : نَسَخَ أحَدُهُمَا الآخَرَ. 3. "تَنَاسَخَتِ الأرْوَاحُ" : اِنْتَقَلَتْ مِنْ أجْسَامِهَا إلَى أجْسَامٍ أخْرَى حَسَبَ بَعْضِ الاعْتِقَادَاتِ. 4. "تَنَاسَخَ الحَاضِرُونَ الْمَوْقِفَ" : تَدَاوَلُوهُ. 5. "تَنَاسَخَ الوَرَثَةُ" : مَاتُوا الوَاحِدُ بَعْدَ الآخَرِ وَالمِيراثُ لَمْ يُقَسَّمْ.
تَنَاسُخٌ - [ن س خ]. (مص. تَنَاسَخَ). 1. "تَنَاسُخُ الأَزْمِنَةِ": تَتَابُعُهَا وَتَدَاوُلُهَا. 2. "تَنَاسُخُ الحُكْمَيْنِ" : نَسْخُ أحَدِهِمَا الآخَرَ. 3. "تَنَاسُخُ الأَرْوَاحِ" : اِنْتِقَالُهَا مِنْ أجْسَامِهَا إلَى أجْسَامٍ أُخْرَى بَعْدَ الْمَوْتِ.