Arabic Word Meanings

جاء / جيء

The meaning of “جاء / جيء” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(جاءَ)-ِ جَيْئًا، ومَجِيئًا، وجَيْئةً: أَتى. ويقال: جاءَه، وجاءَ إِليه. وجاءَ بالشيءِ: أَتى به. و- الغيثُ: نزل. و- الأَمرُ: حَدَث وتَحَقَّقَ. فهو جاءٍ، وجَيَّاءٌ. و- الأَمرَ: فعله. ويقال: جايأَ فلاناً فجاءَه: غلبه في المجئ. (أَجاءَ) فلانًا: جاءَ به. و- فلانًا إلى كذا: أَلجأَهُ إِليه. وفي التنزيل العزيز: فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إلى جِذْعِ النَّخْلَةِ. وفي المثل: "شَرٌّ ما أَجاءَكَ إلى مُخَّةِ عُرقوب": يُضرَبُ للمضطرِّ جدًّا. و- المرأَةُ ثوبَها على خَدَّيْها: أَنزلته عليهما. و- النَّعلَ: خاطها بالجَيئة. (جايأَهُ) مجايأَةً، وجِيَاءً: غالَبه بكثرة المجئ. و- وافق مجيئُهُ مجيئَهُ. و- فلانًا: قابَلَهُ ومرَّ به. (جَيَّأً) القِربةَ ونحوَها: خاطها بالجَيئة. (الجايئَةُ): ما يجئُ من الجُرْح من دمٍ أَو قَيْح. (الجِياءُ): ما توضَعُ عليه القِدر من جلدٍ وغيره وقاية لما تحتها. (الجِياءَةُ): الجِياءُ. (الجَيئة): ما يجئ من الجرْح من دَمٍ أَو قيح. و- رُقعةٌ تُرْقع بها النَّعل. و- سيرٌ من الجلد يُخَاط به، وجَيئةُ البطن: ما تحت السُّرَّة إلى العانة. (الجِيئةُ): هيئةُ المَجئ: يُقال: جِئتنَا جِيئة مباركة.