Arabic Word Meanings

جلل / جل

The meaning of “جلل / جل” as explained in al-Mu'jam al-Wasit.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(جَلَّ) عن وطنه وموضعه، ومنه-ُ جُلُولاً: جلا وزال. و- الشيءَ جَلاَّ: أَخذ جُلَّهُ، أَي معظمه. و- الدَّابَّةَ: أَلبسها الجُلَّ. و- الجِلَّةَ: التقطها وجَمَعها. و- الدابَّةُ الجِلَّةَ: أَكلتها. فهو جالٌّ، وجَلاَّل. و- الشيءَ عليه: جرَّهُ وجنَاهُ. (جَلَّ)-ِ جَلاَلاً، وجَلاَلَةً: عَظُمَ. فهو جَلٌّ، وجُلالٌ، وجَليلٌ. (ج) أَجِلَّةٌ، وأَجِلاَّءُ، وأَجْلاَلٌ، وجِلَّةٌ. وفي حديث الضَّحَّاك: أَخذت جلَّة أموالهم. و- أَسَنَّ. و- أَحكمَتْه التَّجارِب. و- عنه: تَنَزَّهَ. و- عن وطنِهِ وموضعِهِ: جلا وزال. (أَجَلَّ) فلانٌ: عَظُمَ وقَوِيَ. و- فلاناً: عَظَّمه. و- رآه جَليلاً. و- أعطاه الجليل. (جَلَّلَ) الشيءُ: عَمَّ. و- الشيءَ: عَمَّهُ. وفي حديث الاستسقاء: وَابِلاً مُجَلِّلاً. و- غَطّاهُ. و- الدَّابَّةَ: ألبسها الجُلَّ. (اجتَلَّ) الجِلَّةَ: جَلَّهَا. و- الدابةُ الجِلَّةَ: جَلَّتْهَا. (تَجَالَّ) فلانٌ: أَسَنَّ وكَبِرَ. وفي حديث أم صُبَيَّةَ الجُهَنية: كنا نكون في المسجد نسوةً قد تَجَاللْنَ. و- عنه وعليه: تَرَفَّعَ وتَعَاظَمَ. و- فلاناً: عَظَّمهُ. و- الشيءَ: أَخذ جُلَّهُ. (تَجَلَّلَ) به: تغطَّى. و- الشيءَ: أَخذ جُلَّه. و- عَلاَهُ. (إِجلال): يقال فعلت كذا من إِجلالِكَ، ومن أَجل إِجلالك: من أَجلك. (التَّجِلَّة): الإِجلال. و- الجلال. يقال: هم قوم ذوو تَجِلَّةٍ. ويقال: فعلتُ هذا من تَجِلَّتِك: من أجلك. (الجالَّة): الجالية من الناس. (ج) جَوالٌّ. (الجَلاَل): يقال: فعلت ذلك من جَلالك: من أجلك. (الجُلاَل) من كلِّ شيءٍ: مُعْظَمه. و- خلاف دُقاقهِ. (الجِلال): الغِطاء. و- جمع جُلٍّ. (الجَلائل): جمع جليلة. (الجَلُّ): ما تُغطَّى به الدَّابَّةُ لتصان. (ج) جِلال، وأَجلال. و- شِراع السَّفينةِ (ج) جُلُولٌ، وأَجْلال. و- قصب الزرع وسُوقه إِذا حُصد عنه السُّنبل. و- زهرة عُرف الديك (مع). (الجُلُّ): الجَلُّ. و- من كلِّ شيءٍ: معظمه. و- من البيت: مكان ضَربِه أَو بنائه. (ج) جِلالٌ، وأَجْلالٌ. ويقال: فعلتُ هذا من جُلِّكَ: من أَجلك. (الجِلُّ): الكبير، خلاف الدِّقِّ. وفي الحديث: اللهمَّ اغفرْ لي ذنبي كلَّه: دِقَّهُ وجِلَّهُ. و- قَصَب الزرع وسُوقه إِذا حُصِدَ عنه السُّنْبُلُ. (الجَلَلُ): الشيءُ الكبير العظيم. و- الصَّغير الحقير. (ضدّ). وفي حديث العباس، قال يومَ بدر: القتلَى جَلَلٌ، ما عدا محمداً : هين يسير. (الجَلَّةُ): البَعَرُ والرّوث. (الجُلَّة): الجَلَّة. و- قُفَّةُ التمر. (ج) جِلال. (الجُلَّى): الأَمر الشديد، والخطب العظيم. وفي المثل: " لا يُدْعَى للجُلَّى إِلاَّ أَخوها ": لا يُندب للأَمر العظيم إِلاَّ من يقوم به ويصلح له. ويضرب أيضاً للعاجز، أي: ليس مِثلُكَ يُدعَى إلى الأَمر العظيم. (ج) جُلَلٌ. (الجَلاَّءُ): الجُلَّى. (الجُلاَّءُ): الجَلاَّءُ. (الجَلاَّلة) من الماشية: التي تأْكل الجِلَّةَ والعَذِرة. (الجَلِيل): اسمٌ من أَسماء الله تعالى. و- (في علم الفلسفة): ما جاوز الحَدَّ من نواحي الفنّ، والأخلاق، والفكر. يقال: منظرٌ جليل ورائع. (مج). و- الثُّمام. (المَجَلَّة): الكتاب: و- الصَّحيفةُ تَجْمَعُ طرائف المعرفة. وتقال في عصرنا هذا لكل صحيفة عامّةٍ أَو متخصِّصة في فن من الفنون تظهر في أَوقات معينة، بخلاف الصّحف اليوميَّة. (ج) مجالُّ، و مَجَلاَّتٌ. (مج).