Arabic Word Meanings

حديد

The meaning of “حديد” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

حَديد1 [جمع]: جج حدائِدُ: (فز) معدنٌ قابل للطَّرق والسَّحب والتشكيل، يجذبه المغنطيس ويصدأ بسرعة، ويندر أن يُوجد في حالة نقاء، يُستعمل في البناء وصنع الآلات، له ثلاث صور هي: الحديد الزَّهْر، والحديد المطاوع، والحديد الصُّلْب، القطعة منه حديدة "اطرق الحديد وهو ساخن [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: اضرب حديدًا حاميًا لا ينفع منه إن برد- ولكلِّ شيء آفة من جنسه ... حتى الحِديدُ سِطا عليه المِبْردُ- {وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ}"| بالحديد والنار: بقوَّة السِّلاح، بالقوَّة والشِّدَّة- بيد من حديد: بحزم وشِدَّة، بالقهر والبطش- خَبَثُ الحديد: ما ينفيه الكيرُ عند إحمائه وصناعته- ضرَب في حديد بارد: بذل جهدًا ضائعًا، قام بما لا يُجْدِي. • الحديد: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 57 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها تسع وعشرون آية. • حديد مُطاوِع: حديد سهل الطّرق أو التشكيل. • حديد الزَّهْر: (كم) نوع من الحديد الغنيّ بالكربون والسيليكون والمنجنيز، يُشكَّل بالصّبّ في قوالب، يتحمَّل الضغطَ، ذو صلابة عالية، وتصنع منه أجسام الماكينات. • خام الحديد: صخور تحتوي حديدًا بدرجة كافية لاستخراجه تجاريًّا. • سِكَّة الحديد: طريق معبَّد عليه قضيبان من الحديد متوازيان، تسير عليهما القُطُر الآليّة.
حَديد2 [مفرد]: ج أحِدّاءُ وأحِدَّة وحِداد: حادّ قاطع، في الكلام والفهم والغضب "سيفٌ حديد- حديد اللّسان: طليقه، فصيح المنطق- هو حديدُ البصر: نافذ الرأي- {فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ}: نافذ"| أصلب من الحَديد: عنيد- قَلْبه حَديد: قاس.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَديدٌ - ج: أَحِدَّاءُ. 1. : مَعْدِنٌ صَلْبٌ يُتَّخَذُ في الصِّناعَةِ. 2. "سِكَّةُ الحَديدِ" : قُضْبانٌ مَعْدِنِيَّةٌ يَسيرُ عَلَيْها القِطارُ. 3. "الحَديدُ بِالحَديدِ يُفْلَحُ" : أَيْ لا يَقْطَعُ ما هُوَ مَعْدِنِيٌّ إِلاَّ الْمَعْدِنُ. 4. "رَجُلٌ حَديدُ الطَّبْعِ" : ذُو حِدَّةٍ. 5. "مُكَبَّلٌ بِالحَديدِ": بِالأغْلالِ والسَّلاسِلِ. "أَنْزَلوهُ إلى أَعْماقِ الظُّلْمَةِ وَكَبَّلوهُ بِالحَديدِ".(جبران خ. جبران).

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

حديد. ١-معدن رمادي إلى زرقة يتخذ في الصناعة. ٢-وج أحداء وحداد: قاطع. ٣-ذو حدة: «رجل حديد الطبع». ٤-«الحديد»: سورة من سور القرآن الكريم. ٥-«هو حديده»: أي داره أو أرضه إلى جانب داره أو أرضه.